2019年10月22-23日,國浩律師事務所首席執行合伙人呂紅兵,執委李淳、于寧杰、車捷,國浩馬德里辦公室管理合伙人馮轅,國浩南京辦公室律師魯虞舟,國浩馬德里辦公室意大利事務顧問蘇悅等一行,分別訪問了托斯卡納大區普拉托(Prato)省政府以及意大利對外貿易委員會(ITA)。
10月23日,國浩律師一行在訪問羅馬第一大學法學院和三家意大利著名律師事務所后,從羅馬馬不停蹄趕赴托斯卡納大區普拉托(Prato)省。普拉托省副省長Paula Tassi女士代表Francesco Puggelli省長熱情接待了國浩律師。
Paula Tassi副省長帶領國浩律師參觀了普拉托省政府,詳細介紹省府所在古建筑和普拉托省基本情況。隨后,Paula Tassi副省長、意大利企業家代表Franco Ricci先生在省長辦公室與國浩律師開展親切會談。
“把自己關在房間里,那就什么也做不了!”Franco Ricci先生作為當地優秀企業家代表,以一句托斯卡納地區廣為流傳的古話,介紹了自己在華合作項目。
托斯卡納門業集團是托斯卡納大區一家主營各類門尤其是防火門設計和生產的家族企業。伴隨歐洲經濟危機和市場疲軟,該企業曾經一度陷入嚴重財務困難。通過馮轅律師與普拉托省前任省長Giancarlo Maffei的穿針引線,2018年托斯卡納門業與中國江蘇省一家大型消防領域企業開展合作,馮轅律師團隊同時為該項目提供了全程法律服務。2019年9月,雙方合作設立在儀征的生產工廠如期落成,由于產品填補了國內空白,投產當月即實現到年底的銷售計劃,這令Franco Ricci先生驚喜不已。該合資工廠使用了Franco Ricci先生專門為合資工廠主持設計規劃的全套生產線,利用了意大利的先進技術與設計,更讓Franco Ricci喜出望外的是,在中國采購主要設備和部件的成本居然比在歐洲采購便宜了一半,中國強大的制造能力讓他震撼。
會談中,Franco Ricci先生絲毫不掩飾自己對中國的深切熱愛,并給Paula Tassi副省長展示了在華工廠的自拍視頻。此前從沒到過中國的Franco Ricci先生對Paula Tassi副省長說,在合作初期他對中國合作者還是有些偏見的,但通過順利的合作他徹底地顛覆了自己對中國的看法。在中華人民共和國國慶70周年前一天,他特地給馮轅律師及中方合作者發來微信信息:“大家好,在此祝各位渡過一個幸福的國慶假期。能夠有機會認識中國,尤其是認識諸位,對我來說是一件很幸福的事。很遺憾,一直以來西方沒有展示過一個真實的中國,你們的國家是一個偉大的國家,而且正走在正確的道路上,保持著高速的增長。你們也是偉大的人民,有著堅定的原則與正確的價值觀,而這些品質正是我們西方正在逐漸丟失的。我堅信再過一些年,中國會成為世界上最重要的國家。再次祝福你們和你們所愛的人一切順利。”目前,Franco Ricci先生全家都開始學習漢語,都想親自過來看看這個神秘而友好的國度。
Paula Tassi副省長激動的將國浩律師和Franco Ricci先生比喻為“絲綢之路的使者”,希望中意兩國友好合作延續和深化。她進一步表示,中國正逐步加大對外開放力度,讓意大利越來越了解和喜歡中國。她希望今后中國和意大利進一步創造合作機會,信息交流,互利共贏。
呂紅兵和于寧杰律師感謝Paula Tassi副省長對于國浩的肯定,強調國浩律師將一以貫之地為“一帶一路”建設、中意兩國經貿合作提供法律支持和貢獻,同時歡迎Francesco Puggelli省長和Paula Tassi副省長拜訪中國、訪問國浩。馮轅律師作為托斯卡納門業合作項目的主辦律師,提出中國和意大利未來存在潛力巨大的合作機會和空間,國浩律師樂意并能夠為中意兩國及其他“一帶一路”國家服務并創造更多如Franco Ricci先生這樣的成功案例。
在普拉托,國浩律師一行還專門考察了托斯卡納門業集團。普拉托省地處意大利中北部的托斯卡納大區,距佛羅倫薩16公里,是重要的毛紡織集散中心,同時擁有優秀的水泥、紡織機械與化學等工業。普拉托省是意大利乃至歐洲華人最集中的地區,也是歐洲華人經濟最活躍地區之一。2019年6月,意大利民主黨兩名華裔市議員候選人Marco Wong和Teresa Lin,分別當選為普拉托省普拉托市議會議員,系意大利華人首次在地方政府議會選舉中成功當選。
此前的10月22日,國浩律師一行拜會了意大利對外貿易委員會(Italian Trade Agency,簡稱“ITA”,曾稱“ICE”)。意大利對外貿易委員會的Martino Castellani高級專員、Ilaria Piccinni專員、Marco d’Acunto專員、Lorenzo Robbe專員等官員參加了會面。
Martino Castellani高級專員向國浩律師一行介紹了意大利的投資優勢和最新經濟數據、意大利對外貿易委員會的機構職能。ITA是根據意大利國家經濟發展部(Ministry of Economic Development)戰略,致力于支持意大利企業國際化的政府機構。該機構能為意大利及外國公司提供信息、支持和建議,其主要職能是發展、優化和促進意大利對外經濟貿易關系,特別重視中小型企業、協會和團體的需求,并創造性和高效率地為中意企業提供一站式、全方位的支持和服務。
Ilaria Piccinni專員介紹了自己負責的外商投資促進部門在外商在意大利投資事項的投資機會信息收集與發布職能和ITA全球辦公室布局。ITA的外商投資促進部門在全球65個國家擁有79個辦公室或分支機構,包括中國北京、上海、廣州和香港。該部門收集和梳理意大利投資機會,并在路演、研討會、展會、網絡平臺等各國各層面向外國投資者發布信息,吸引外商投資。
Marco d’Acunto專員和Lorenzo Robbe專員介紹了自己負責的外商投資支持與投后維護部門的外商投資前期決策輔助與投后管理維護職能。ITA的外商投資支持與投后維護部門組織外商投資專家和人才,為對意大利擬投資外商提供投資選址、經營許可申請、當地人才招募、勞動雇傭協調等投前決策輔助服務,并為在意大利已投資企業提供業務擴張資金和政策咨詢、投后管理咨詢、地方事務協調等投后維護服務。
呂紅兵律師對意大利對外貿易委員會官員們的詳細介紹表達了感謝,并介紹了國浩的全球體系和國際服務能力。李淳和馮轅律師以國浩的大量優質企業客戶作為切入點,表達了國浩為中意兩國經貿投資提供優質法律服務、推動“一帶一路”建設的決心與使命。車捷律師表示,樂于將意大利投資機會和ITA介紹給自身客戶及合作伙伴,并將邀請ITA參加國浩主辦或協辦的各類投資或跨境業務交流論壇。賓主雙方相約中國再見、國浩再見!